?

Log in

No account? Create an account

saptapadi


saptapadi

Вкус и Аромат


Вкус и Аромат
"...и только тогда добирался до простого ключа задачи, вроде того, как если бы кто искал кратчайший путь из Питтсбурга в Нью-Йорк н был шутником послан туда через Канзас, Калифорнию, Азию, Северную Африку и Азорские острова. Интересные дорожные впечатления, веллингтонии, тигры, гонги, всякие красочные местные обычаи (например, свадьба где-нибудь в Индии, когда жених и невеста трижды обходят священный огонь в земляной жаровне, особенно если человек этнограф) с лихвой возмещают постаревшему путешественнику досаду, и, после всех приключений, простой ключ доставляет мудрецу художественное удовольствие." --Владимир Набоков. Другие берега, стр 115

В английском есть идиоматическое выражение armchair traveler, то есть тот, кто испытывает ощущения и приключения опосредованно. Хотя в жизни у меня хватает и реальных путешествий, мои самые яркие впечатления и мое восприятие мира создаются через вкус и аромат. С этим связана моя работа журналиста и специалиста в парфюмерной среде и просто моя любовь к открытиям.